Archivos para Mayo 26, 2007

“Cuando partas hacia Ítaca pide que tu camino sea largo…”

         Voy a hacer un pequeño paréntesis en mi blog matemático, y voy a hablaros de poesía, de Ítaca, de Konstantinos Kavafis…

        Hace muchos años, no demasiados, mis amigas y yo descubrimos un libro que daría mucho de sí en nuestras vidas: “Llámalo X” de Marinella Terzi. Para que os hagáis una idea es una especie de “El Club de los poetas muertos”, pero bastante alejado en contexto de lo que ese maravilloso libro ( y también película) nos muestra. Aunque lo que nos quiere transmitir, dentro de la historia, es parecido.

20051206002500-descubriendo-a-itaca1.jpg

       Dentro de este libro aparecen varios poemas, pero hay uno ,”Ítaca” de Konstantinos Kavafis, que nos llamó mucho la atención.

Ten siempre a Ítaca en tu pensamiento.

Tu llegada allí es tu destino.

Mas no apresures nunca el viaje.

 

Mejor que dure muchos años

y atracar, viejo ya, la isla,

enriquecido de cuanto ganaste en el camino

sin aguardar a que Ítaca te enriquezca.

 

Ítaca te brindó tan hermoso viaje.

Sin ella no habrías emprendido el camino.

Pero no tiene ya nada que darte.

 

Aunque la halles pobre, Ítaca no te ha engañado.

Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,

entenderás ya qué significan las Ítacas.

 

    Esto es tan sólo un fragmento del poema, así que si queréis leerlo entero y leer más cosas de Kavafis, pinchad aquí.

Comentarios (5) »